A la par, la DGAJyBJ busca rescatar y difundir obras jurídicas clásicas y contemporáneas de doctrina y la legislación de mayor aplicación en la administración e impartición de justicia local; también edita leyes y códigos comentados por jueces y magistrados de la institución, y algunas otras obras de interés general para la cultura y la historia.
De manera destacada, extiende su labor de difusión de la cultura de la legalidad a través de coediciones con sellos de gran prestigio, entre ellos, el Fondo de Cultura Económica y Editorial Porrúa. Asimismo, ha publicado obras del Centro de Justicia Alternativa, el Instituto de Ciencias Forenses, la Dirección Ejecutiva de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, el Centro de Convivencia Familiar, los Informes de Labores de la Presidencia de esta Casa de Justicia y coediciones con la Fiscalía General de Justicia local.
Desde 2008, la DGAJyBJ organiza la Feria Nacional del Libro Jurídico, la cual se ha convertido en un referente indispensable en el panorama editorial, gracias a la decidida participación de la industria editorial, el apoyo de los entes de gobierno e instituciones académicas que publican obras sobre Derecho y temas afines, así como por el creciente número de libreros que ofrecen una amplia gama de títulos y el constante aumento del público que acude año con año a la Feria en su sede de Niños Héroes. Se trata de un espacio de interacción para el intercambio de ideas, el conocimiento de nuevas tendencias en materia jurídica y la oportunidad de estar en contacto directo con los protagonistas y sus ideas.
